Ang kumpanyang pinamamahalaan ng kanyang asawa ay nalugi at ang pamilyang "Kozue" ay nagpatuloy sa utang ng renta. Isang araw, dumating ang may-ari upang kunin ang upa at pinahiya siya sa pintuan na nagsasabing hindi siya makakabayad ng interes. Nang sumunod na buwan, walang pagpipilian si Kodue kundi bayaran ang upa gamit ang kanyang katawan.